25

为纪念基督君王的庄严和礼仪年的结束，教宗方济各周日在圣伯多禄大教堂主持弥撒，敦促年轻的天主教信友拒绝肤浅的赞扬，拥抱真正的基督宗教见证。

据天主教通讯社报道，这次聚会包括一年一度的世界青年日纪念活动，并以朝圣者标志的交接为特色——圣教宗若望保禄二世于 1984 年首次将世界青年日十字架托付给青年，以及被称为“Salus Populi Romani”保护青年的圣母圣像。

随着教会礼仪年接近尾声，教宗反思了基督徒的喜乐和爱如何在全球挑战中持续存在。教宗方济各说：“只有在爱中，我们才能生活、成长和充满尊严地蓬勃发展。”真正的爱是不能买卖的，而是免费的，是自己的礼物。 教宗强调了他所谓的“小光”，它给基督徒的见证带来力量：“这些小光：夫妻之间忠贞的爱——这是一件美好的事情；孩子们天真的快乐——这是一种美丽的快乐；年轻人的热情——热情，你们所有人；照顾老人。 “亲爱的年轻人，要小心，不要被幻想冲昏头脑。请具体一点，因为现实是具体的，”教宗在讲道中说道。正如基督教导我们的，剩下的是不同的：那就是爱的行为。这就是留下来的东西，也是让生活变得美丽的东西！”

针对社交媒体和社会赞誉带来的无处不在的压力，教宗警告说：“不要在社交媒体或任何其他场合成为‘一天的明星’！你被召唤去照亮更广阔的天空。”在一段关于当前冲突的强有力的文章中，教宗提出了有关天主面前责任的尖锐问题：“那些压迫人民、发动战争的人，当他们站在天主面前时，他们的脸会是什么样子？ 你为什么要发动那场战争？你为什么杀人？他们会如何反应？”在全球挑战的背景下，教宗强调年轻人在见证基督和平与希望的信息方面发挥着至关重要的作用。世界青年日十字架是圣教宗若望保禄二世于 1984 年送给年轻人的一个简单的木制十字架，象征着基督对人类的爱。此后，它已传播到世界各地，成为信仰与和解的有力标志。

教宗对接受这个历史性十字架的韩国代表说：“你们，年轻的韩国人，将接受我们主的十字架，生命的十字架，胜利的标志，但你们并不孤单：你们将与我们的母亲一起接受它。在我们走向耶稣的旅程中，玛利亚始终陪伴着我们。在困难时刻，圣母在我们的十字架旁帮助我们，因为她是我们的母亲，她是妈妈。请记住玛利亚。”

教宗强调了即将封圣的皮尔·乔治·弗拉萨蒂（Pier Giorgio Frassati），他是年轻信仰和慈善事业的典范，他对天主的不懈奉献和对穷人的服务继续激励着几代人。封圣活动将于 2025 年 8 月的青年禧年期间举行，为年轻的天主教信友提供以行动践行基督之爱的有力榜样。

弥撒结束时，葡萄牙青年将世青节十字架和玛利亚圣像交给韩国青年，象征着继续走向2027年世青节首尔的信仰之旅。

随后，教宗向聚集在圣伯多禄广场祈祷三钟经的朝圣者发表讲话，回顾了耶稣与比拉多的对话，强调基督的王权与世俗的权力截然不同。教宗强调了当天读经的两个关键词：“国王”和“世界”。教宗说：“耶稣是一位国王，因为他是见证者：他是说真话的人。” “耶稣的王权，道成肉身，在于他真实而有效的道，改变了世界。”

比拉多的世界是“强者战胜弱者的世界”，教宗解释说，“耶稣的世界确实是新世界，永恒的世界，天主为我们的救赎献出了生命，为所有人准备了这个世界。”